Си Цзиньпин председательствовал на заседании политического бюро Центрального комитета CPC для анализа и изучения экономической ситуации

Синьхуанет, Пекин, 30 июля. Политическое бюро Центрального комитета CPC 30 июля провела встречу для анализа и изучения экономической ситуации в первой половине года и экономической работы во второй половине года. Генеральный секретарь Центрального комитета КПК Си Цзиньпин председательствовал на собрании.

Совещание считает, что с начала этого года внутренняя и международная экономическая среда была очень сложной. Под правильным руководством Центрального комитета КПК и Государственного совета все регионы и департаменты реализовали дух 18 -го национального конгресса Коммунистической партии Китая и конференции по центральной экономической работе, придерживавшейся общего труда, стремящегося к прогрессу при сохранении устойчивости, сфокусированы на улучшении качества и эффективности экономического развития, сфокусированы на реформировании, укомплектовавшихся, постоянному развитию, постоянному развитию, постоянному развитию, постоянному развитию, постоянному развитию, постоянному развитию, постоянному развитию, постоянному развитию, постоянному развитию, постоянному развитию, постоянному развитию людей. Спокойно отреагировал на различные риски и проблемы и проделал твердую работу во всех аспектах.

Основные экономические показатели в первой половине года находятся в разумном диапазоне годовых ожидаемых целей, и общее начало экономического и социального развития хорошо. The economy maintained steady growth, the overall price level of universal testing machines was basically stable, the employment situation was generally stable, grain and oil harvests were achieved again in summer, the development of the service industry continued to accelerate, scientific and technological innovation achievements continued to emerge, energy conservation and emission reduction work was further strengthened, positive progress was made in streamlining administration and delegating power, reform and opening up efforts were strengthened, and social Предприятия были укреплены.

Встреча считает, что в настоящее время развитие моей страны все еще находится в важном стратегическом периоде возможностей, когда мы можем достичь великих вещей. У нас есть основные условия для устойчивого и здорового экономического развития. Экономика моей страны по -прежнему будет поддерживать общую стабильную тенденцию развития во второй половине года. В то же время мы также должны понять, что мировая экономика претерпевает глубокие коррективы, и среда развития гидравлических вытягивающих кроватей дома и за рубежом очень сложна. Мы должны не только эффективно улучшать наше чувство кризиса и полностью подготовиться к различным сложным и сложным ситуациям, но и твердо разбираются в возможностях основных корректировок, проактивны, будьте инновационными и стремимся к прогрессу, придерживаемся общей координации стабильного роста, корректировки структуры и продвижения реформы, придерживаться стабильности макроу политики, активных микрополиционирования и поддержки и поддержки и поддержки, и властись к существу.

Встреча указала, что экономическая работа во второй половине года должна полностью реализовать дух 18-го национального конгресса Коммунистической партии Китая и в соответствии с общим развертыванием конференции по центральной экономической работе, придерживаясь стремления к прогрессу, сохраняя при этом стабильность, придерживаясь повышения качества и эффективности экономического развития, придерживаться непрерывности и стабильности макроэККИКА. Прекрасная настройка тестовой машины для износа своевременно и уместно в соответствии с изменениями в экономической ситуации, и быть стабильной и эффективной. Мы должны координировать стабилизацию роста, скорректировать структуру и способствовать реформе, активно расширять эффективный спрос, сосредоточиться на содействии трансформации и модернизации, постоянно углублять реформу и открытие, сосредоточиться на обеспечении и повышении средств к существованию людей, а также обеспечение завершения основных задач экономического и социального развития в течение года.

Совещание требовало, чтобы все регионы и департаменты объединили свои мысли и действия с анализом и суждением центрального правительства об экономической ситуации и различных решениях и развертываниях, укрепляли их уверенность, усердно работают и стремятся сделать хорошую работу в области экономического и социального развития. Мы должны понять направление, интенсивность и ритм макро-контроля, чтобы экономическая деятельность находилась в пределах разумного диапазона. Продолжайте реализовать упреждающую фискальную политику и разумную денежно -кредитную политику, оживить существующие акции, оптимизировать дополнительные объемы, сосредоточиться на повышении эффективности финансовых фондов, повысить финансовую поддержку реальной экономики и использовать деньги на передовой степени; Активно выпускать эффективный спрос, способствовать обновлению потребления жителей, поддерживать разумный рост инвестиций, активно и неуклонно способствовать новой урбанизации с людьми в качестве основного и содействия стабильному и здоровому развитию рынка недвижимости; Поддерживать стабильное и стабильное развитие сельского хозяйства, консолидировать основу для сбора зерна бампера, схватить продукты «овощная корзина» и выполнять профилактику и смягчение стихийных бедствий; Далее стимулировать корпоративную жизнеспособность, увеличить политическую поддержку и усилия по обслуживанию для малых и средних предприятий, дополнительно четкие сборы и сокращать бремя, а также расширить каналы корпоративного финансирования; Ускорить корректировку промышленной структуры, способствовать трансформации и модернизации традиционных отраслей, активно культивировать и развивать стратегические развивающиеся отрасли, ускорять развитие информационной отрасли и энергично развивать энергосбережение, защиту окружающей среды и новые энергетические отрасли, способствуют развитию развивающихся услуг и жизненных услуг; реализовать общую региональную стратегию развития глубоко, внедрить и улучшать региональные планы и политики развития; стремиться стабилизировать внешнюю торговлю, улучшить политику и услуги, расширить каналы экспорта, активно увеличить импорт, эффективно реагировать на торговые трения и поощрять предприятия в условиях инвестирования за рубежом; продолжать отменять и децентрализовать вопросы административного одобрения, углубить реформу финансовой и налоговой и финансовой системы, активно и неуклонно способствуют реформе ресурсных продуктов и экологических цен и понимают пилота комплексных реформ поддержки; стабилизировать общий уровень цен, укрепить связь между производством, поставкой и продажами важных товаров и стремится снизить влияние роста цен на жизнь людей; Сосредоточьтесь на обеспечении и улучшении средств к существованию людей, продолжайте улучшать политику трудоустройства и поддержки предпринимательства, координировать строительство городских и сельских систем социального обеспечения, должным образом организовать производство и жизнь людей в областях бедствий, способствует развитию образования, здравоохранения, культуры и спорта, укрепления и инновационного социального управления, а также поддержания социальной гармонии и стабильности.

Встреча также рассмотрела другие вопросы.